Мария Кириллова теперь руководит международным телеканалом NRM. Её назначение на пост главного редактора вызвало оживлённые обсуждения в профессиональных кругах. В это же время Максим Потапов, журналист с большим стажем, отправляется на Ближний Восток возглавить местное бюро.
Во время работы в Ливии Потапов оказывается в эпицентре трагических событий — он видит, как при авиаударе НАТО погибает семья Каддафи. Позже его внимание привлекает загадочное исчезновение турецкого корреспондента, и он начинает собственное расследование.